英会話文の中の「No big deal.」は、「たいしたことではない」などと、日本語に置き換える事ができます。皆さんが、何かミスをしてしまった際に、「No big deal.」、もしくは「It’s no big deal.」などと、声を掛けてもらえるかもしれませんが、「気にする事ではない」「心配する必要はないよ」と、励ましの言葉を掛けてもらえていると考えて良いと思います。逆に、誰かが落ち込んでいるような時に、声を掛けるような時にも使用します。皆さんが、海外や日本国内であっても、英会話を使ったコミュニケーションの中で、声をかけられて良かったと感じた、英会話フレーズは、忘れずに書き留めておく事は、大切な人生のワンシーンで、重要な役割やお手伝いをしてくれるはずです。では、これまでに、人々に掛けられた言葉の中で、皆さんを傷つけるような感情を与えた英会話フレーズは、どんな言葉であったでしょうか。そのような英会話フレーズは、決して他人に向かって発言しない事です。このルールは、本当に言葉を学ぶ上で重要な約束事となります。大勢の人々が日常的に、差別的な言葉を使うような環境では、生活を営んだり、暮らしを育んだりしていきたくないですよね。母国語ではない英会話であっても、皆さんが発言する会話表現には、きちんと責任をもてるよう言葉を大切に学んでいきましましょう。
